|
 Amérique du Nord |
| Amérique du Sud |
| Amérique Centrale |
| Europe |
| Afrique |
|
 Argentina -
Chile - Colombia - México - Paraguay - Peru - Uruguay
LEON DE GREIFF (Medellín,
Antióquia 1895, Bogotá 1976)
Considerado como vanguardista desarrolla su labor con el grupo PANIDAS,
en Medellin (1915)
y el GRUPO DE LOS NUEVOS, de la capital colombiana. Sus propuestas
literarias son editadas en su poemario Tergiversaciones (1925),
provocando estupor y críticas por los conservadores especialistas
de la época. Trabajó como funcionario de la Administracion
Sus obras principales son: Libro de signos, Variaciones alrededor
de nada, Fàrrago, Velero paradojico, Nova y Vetera.
En 1960 se publicaron sus Obras completas
RITORNELO
Esta rosa fue testigo
de ése, que si amor no fue,
ninguno otro amor sería.
Esta rosa fue testigo
de cuando te diste mía !
El día , ya no lo sé
-si lo sé , màs no lo digo -
Esta rosa fue testigo
De tus labios escuché
la más dulce melodía.
Esta rosa fue testigo :
todo en tu ser sonreía !
todo cuanto yo soñé
de ti, lo tuve conmigo...
Esta rosa fue testigo .
En tus ojos naufragé
donde la noche cabía
Esta rosa fue testigo.
En mis brazos te oprimía;
entre tus brazos me hallé,
luego hallé más tibio abrigo.....
Esta rosa fue testigo.
Tu fresca boca besé
donde triscó la alegría !
Esta rosa fue testigo ,
de tu amorosa agonía.
Cuando el amor gocé
La vez primera contigo !
Esta rosa fue testigo.
Esta rosa fue testigo
de ése, que si amor no fue,
ninguno otro amor sería.
Esta rosa fue testigo
De cuanto te diste mía !
El día ya no lo sé
-si lo sé, mas no lo digo-
Esta rosa fue testigo.
JOSE ASUNCION SILVA (Bogotá, 1865-1896)
De inspiración melódica y natural, sin estudios universitarios,
la creación de José Asunción Silva
trasciende varias generaciones de Colombia y América del
Sur. Su corta y trágica existencia dibuja
en el imaginario colectivo una figura romántica que contrasta
con su creación modernista. Al cumplir
sus treinta y un años toma la decisión de suicidarse,
arruinado economicamente y en duelo por la muerte de su padre y
de su hermana. Admirador de las culturas europeas, sus Poesias fueron
editadas por vez primera en Barcelona (1908), cuyo prefacio fue
escrito por el poeta y filósofo español Miguel de
Unamuno . Desde hace algunas décadas, existe en Bogotá
la Casa de Poesía Silva, importante centro de difusión
literaria y cultural que rinde honor a la memoria del vate colombiano.
LA VOZ DE LAS COSAS
Si os encerrara yo en mis estrofas
frágiles cosas que sonreís,
pálido lirio que te deshojas,
rayo de luna sobre el tapiz
de húmedas flores , y verdes hojas
que al tibio soplo de mayo abrís,
si os encerrara yo en mis estrofas,
pálidas cosas que sonreís !
Si aprisionaros pudiera el verso ,
fantasmas grises, cuando pasáis ,
móviles formas del universo,
sueños confusos, seres que os vais,
ósculo triste ,suave y perverso
que entre las sombras al alma dais,
si aprisionaros pudiera el verso,
fantasmas grises cuando pasáis.
DE NOCTURNOS
IV
Oh dulce niña pálida, que como un montón de
oro
de tu inocencia cándida conservas el tesoro;
A quién los más audaces, en locos devaneos,
jamás se han acercado con carnales deseos;
tú que adivinar dejas inocencias extrañas
En tus ojos, velados por sedosas pestañas,
y en cuyos dulces labios-abiertos sólo al rezo-
Jamás se habrá posado ni la sombra de un beso !...
Dime quedo, en secreto, al oído, muy paso,
Con esa voz que tiene suavidades de raso,
Si entrevieras en sueños a aquel con quién tú
sueñas
Tras las horas de baile rápidas y risueñas,
Y sintieras sus labios anidarse en tu boca
Y recorrer tu cuerpo en lascivia loca,
Besar todos sus pliegues, de tibio aroma llenos,
Y las rígidas puntas rosadas de tus senos;
Si en los locos, ardientes y profundos abrazos
Agonizar soñaras de placer en sus brazos
Por aquel de quien eres todas las alegrías,
Oh dulce niña pálida !...Di, te despertarías
?...
Juan Manuel ROCA (Medellin,
Antioquia 1946)
Periodista, Profesor, Roca ha sido director de revistas de poesía
y animador permanente
de la Casa de Poesía Silva de Bogotá. Traducido en
varios idiomas, es uno de los poetas
colombianos contemporáneos con una sólida trayectia
de creación literaria.
Ha publicado: Memoria del agua (1973), Luna de ciegos (1976), Los
ladrones nocturnos (1977),
Serial de cuervos (1979), Fabulario real (1980), Antología
poética (1983) y País secreto (1987), entre otros.
LOS SECRETOS ADEMANES
Siempre he creído que esta mujer es una maga,
Así, cuando tiende su blanca cama ,
yo sospecho una antigua ceremonia:
ese alisar la almohada lentamente,
no sera, acaso , la acción
de planear sobre una remota meseta de los Andes?
y si lava encaje en una alberca
no estará agitando el mar de las Antillas ?
Qué terror cuando he visto
Caer de sus manos un cristal
Qué remota catedral habrá caído
en mitad de los creyentes !
y, mientras cose en su máquina a pedal ,
como desde un tren veo cruzar àrboles a su lado,
paisajes de un cielo de cobalto
ciudades blancas de una ebria arquitectura
y no es que afirme
que al encender una lámpara
este inaugurando en la selva algún volcán ,
pero es posible
que al momento de tocar el arpa del agua
no vuelvan a mancharse de sangre
as memoriosas manos de Lady Macbeth.
María Mercedes CARRANZA (Bogotá,
1945/2003)
Periodista, crítica de arte y por muchos años Directora
de la
Casa de Poesía Silva. Su prematura decisión de partir
definitivamente,
Priva a Colombia de una de sus más insignes representantes
literarias.
En el número de la Primavera 2005, rendimos un homenaje con
el siguiente
poema:
Patas arriba con la vida
Moriré mortal
Es decir habiendo pasado
Por este mundo
Sin romperlo ni mancharlo.
No inventé ningún vicio,
pero gocé de todas las virtudes,
arrendé mi alma
A la hipocresía, he traficado
Con las palabras
Con los gestos, con el silencio,
Cedí a la mentira,
He esperado a la esperanza,
He amado el amor
Y hasta algún día pronuncié
la palabra Patria;
acepté el engaño;
He sido madre, ciudadana,
hija de familia, amiga,
compañera, amante,
Creí en la verdad;
Dos y dos son cuatro,
María Mercedes debe nacer,
Crecer, reproducirse y morir
Y en esas estoy.
Soy un dechado del siglo XX,
Y cuando el miedo llega
Me voy a ver televisión
Para dialogar con mis mentiras
----------
Traduccion de Brigitte Vanhove
y Margarita Contreras
----------
Juan Gustavo COBO BORDA (Bogotá
1948)
Poeta, redactor de la revista ECO, funcionario de la Administracion
pública, diplomático, parlamentario y politico.
Algunos poemarios publicados: Consejos para sobrevivir
(1974),
Salon de té (1979), Ofrenda en el altar del
Bolero (1981),
Todos los poetas son santos (1983/1987).
PERDI MI VIDA?
Mientras mis amigos, honestos a más no poder,
derribaban dictaduras,
organizaban revoluciones,
y pasaban,el cuerpo destrozado,
a formar parte
de la banal historia Latinoamericana,
yo leía malos libros.
Mientras mis amigas , las más bellas ;
se evaporaban delante de quien,
Indeciso, apenas si alcanzaba
a decirles la mucha falta que hacen,
yo continuaba leyendo malos libros.
Ahora lo comprendo :
en aquellos malos libros
Había amores más locos, guerras más justas,
todo aquello que algun día ,
Habrá de redimir tantas causas vacías.
///
Otros poetas, escritores colombianos
Contemporáneos
En Francia se destacan Myriam Montoya, Efer Arocha,
Eduardo García Aguilar, Pablo Montoya y Doris Ospina.
 Doris OSPINA (Ibagué, Tolima, Colombia)
Antropóloga, pintora y poeta. Colabora desde 1986
en la revista La Porte des Poètes. Además, en la
revista Vericuetos y La rue des Poètes.
Ha sido editada en la Antología de
Escritoras Latinoamericanas en Francia
Antología Carta Abierta y de Flammes Vives
Poemarios : Tiempo de Silencios, A través del fuego
Itinerario de un sueño, Sin voltear la página
Negro sobre Blanco, Al otro Lado de la Luz
Conversación inacabada y
A la linea sin puntos suspensivos.
Ensayo (en preparacion) Cara o Sello ?
Poemas
De « CARTA ABIERTA « 1982
Yo estoy en la entrada del túnel, las frases perforan el tiempo,
quizás , soy yo quien espera el final del túnel.
Octavio Paz Poeta Mexicano
La noche se apaga,
La penumbra nace
Vistiendo la piel desnuda de sombras
Luces sin tiempo
En los relojes de arena
En cada verso,
En su ritual,
De pieles fundidas
En uno y mil silencios
De soledades rotas,
A la hora nocturna de los espejos de agua,
Raíz secreta de precipicios,
Quedan los cuerpos quietos
En la ultima danza
Tatuando en la pluma
La noche agonizante
En las alas de la Aurora renaciente.
De « ITINERARIO DE UN SUENO « 1995
La poesía es el eco del alma .
Luis Del Rio Donoso Poeta Chileno
Entre la soledad y el silencio
Sin fronteras ,
Los suenos amontonados ,van
En tinerantes pesadillas bien despiertas,
Son el eco del tiempo,
Fabricando recuerdos ,
En una ciudad desnuda a medianoche,
Comenzando el viaje encadenado,
Quedandose a la orilla de un poema suelto,
En el juego encrucijado del hombre,
En tintas y tinteros ,
En volcanes en erupción , sin freno
En letras descifradas mirando el tiempo, sin comedia
Desatando la memoria en cada pluma
Dibujando itinerarios rotos,
En la telarana tejida,
Donde va la cortina descorrida ,
sin misterio, sin ningun secreto,
en nuestras propias manos ,
en todos nuestros dias.
De « A LA LINEA SIN PUNTOS SUSPENSIVOS « 2004
La muerte es una fiesta con su música sin ruido
Jose MARTI Poeta cubano
Duerme despierto el duende poema,
Entre el Negro sobre el blanco,
En el tiempo desmedido
En el mar sanguíneo ,
Sin sermones prometidos
En el grito de silencios perdidos
En el eco entrecortado ,
Descolgando la palabra arrinconada ,
En la exactitud de la palpitación del vient
Desde la ultratumba ,
En el signo del viaje sin futuro ,
En el color del precipicio cómplice,
En la sombra reflejada en el espejo,
Aflora el peso destilado sin puntos suspensivos ,
En la linea avanzada de la hora ,en su hora suspendida,
De espaldas al planeta.
|
Colombia
Poètes reconnus :
José Asunción Silva
Ismael Enrique Arciniegas
José Eustasio Rivera
Eduardo Carranza
Alvaro Mutis
Juan Manuel Roca
Juan Gustavo Cobo Borda
William Ospina
Maria Mercedes Carranza
Piedad Bonnet
|
