|
Amérique du Nord |
Amérique du Sud |
Amérique Centrale |
Europe |
Afrique |
America del Norte |
America del Sur |
America Central |
Europa |
Africa |
Medio-Oriente |
Asia |
Oceania |
Otros |
|
Argentina- Chile - Colombia - México - Paraguay - Peru - Uruguay
Poesia
Peruana contemporanea

MANUEL PANTIGOSO PECERO : POETA Y ESCRITOR SINGULAR
Por Graciela Briceño
En casos como éste, en que un distinguido intelectual alcanza un galardón muy preciado a través del arte repito aquel pensamiento de Artistóteles cuando comparaba la Ciencia con el Arte y decía: La ciencia puede contentarse con el talento, el arte exige genio.
El Dr. Manuel Pantigoso Pecero recibió el pasado septiembre la medaille de l'Assamblee Nationale Francaise en París, en aquel célebre local del Palais Bourbon. Esta distinción solamente se otorga a personalidades destacadas del mundo cultural y profesional a nivel internacional y que teniendo en cuenta eso, pienso que puede aplicarse lo dicho por el insigne griego.
Manuel Pantigoso Pecero es, esencialmente, poeta. Transita con éxito por la crítica literaria, ha escrito y puesto en escena varias de sus obras, es académico, maestro universitario y promotor cultural incansable.
En el mes de marzo se estrenó una bella obra de teatro poético, Cantata de Amor Antiguo por la Señora de Cao, en la que se recrea poéticamente a un personaje de la cultura Moche.
No hace mucho, en el mes de agosto se estrenó otra joya del teatro poético titulada: Catatapu a Pariagaga Apu del Kuntutqoto, con motivo de la celebración de los 40 años de la creación de la Universidad Ricardo Palma. Esta obra representa la integración de las artes y una manifestación más de la excelente inspiración de su autor.
La obra de Manuel Pantigoso Pecero es voluminosa, con cincuenta libros publicados entre textos poéticos, ensayos y pedagógicos, en el que detaca Educación por el Arte, donde expone didácticamente ser un convencido de que el arte cumple una función liberadora del hombre, tanto en el artista que crea, como en el espectador que contempla. Aquí cabe recordar a Croce que creía que la formación mental de una imagen (o de una serie de imágenes) que recogen la esencia de la cosa percibida son capaces de transmitir la experiencia estética.
Manuel Pantigoso Pecero es doctor en Literatura y Filologia, doctor en Educación. Miembro de número de la Academia Peruana de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Española. Así mismo, es profesor Emérito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ostenta el Premio Nacional de Cultura Javier Prado en 1970 y en 1980, el Premio Nacional de Teatro. Su poesía ha sido traducida a varios idiomas.
Actualmente es el Director de la Oficina de Extensión y Proyección Social de la Universidad Ricardo Palma, desde la Cual desarrolla una notable labor.
El año pasado publicó una monumental obra referida a su padre titulada: Pantigoso, el fundador de los Independientes. En ella no sólo detaca su amor filial, sino da a conocer la obra de este famoso pintor que perteneció al grupo Ocopata y pone en el justo lugar la personalidad artística de ese singular maestro del pincel; que con gran destreza expresiva supo detacar el orgullo nativo poniendo el color de la tierra y la fuerza de la raza.
Heredero de esta estirpe que lleva el arte y el amor al terruño, Pantigoso Pecero alienta con sus logros a varias generaciones que con este reconocimiento en Francia, nos sentimos también galardonados.
Los premios obtenidos son muchos, pero esperamos que sus realizacaiones sean un incentivo para todos los que celebramos ahora esta distinción. Estoy segura que vendrán otros logros, pues su desbordante capacidad creativa y su entrega al trabajo intelectual, jutifican los homenajes presentes y futuros.

Jorge Castillo Fan.- Piura, Perú, 1967. Miembro del Movimiento Internacional de Metapoesía. Es uno de los más importantes poetas hispanoamericanos. Ha publicado Insurrección del Silencio (Sindicato de Petroperú, Talara, 1994), Eco del Fuego (Artetéreo Ediciones, Piura, 1995), Revólver del Amor (revista La Tortuga Ecuestre, Lima, 1996), Canción Triste de Cualquier Hombre (Ángeles del Abismo Editores, Talara, 1998; Editorial Delirio, Lima, 2003;Editorial Zignos, Lima, 2006), Lámpara de Fiebre (Editorial Delirio, Lima, 2003;Editorial Zignos, Lima, 2006) y Yo Soy Aquel Espejo (Editorial Delirio, Lima, 2003; Editorial Zignos, Lima, 2006). Poemas suyos han sido difundidos por diferentes canales de Arte, Literatura y Comunicación Social de América y Europa, así como en las antologías Homenaje al Centenario de César Vallejo, Poetas de la Región Grau (revista Intihuatana, Sullana, 1992), El Verdor del Algarrobo, Muestra de Ocho Poetas Piuranos (revista La Tortuga Ecuestre, Lima, 1997), Karminka, Antología de la Poesía Piurana, de Julio Aponte (Juan Gutemberg Editores, Lima, 2000), Literatura de Piura, de Harold Alva (Fondo Editorial Cultura Peruana, Colección PERÚ LEE, Lima, 2006), Poética Piurana de las Postrimerías: Sus Pulsaciones Seculares y Sus Rasgos Divergentes, de Ricardo Musse (Municipalidad Provincial de Piura, Piura, 2009), Antología de Poesía Hispanoamericana, de Blanca Orozco de Mateos (México: www.palabravirtual.com)
ETCÉTERA ANATEMA
Debiera haber punto final así nomás de golpe
como esos atropellos súbitos donde no hay tiempo de quejarse
Tal vez tres puntos suspensivos en libarnos el reposo
y nos estos etcéteras hirientes en fondo cruz de llantos
Debiera haber paréntesis ligeros que ahorquen nuestro infierno
hasta hacerlo un blanco silencio en polvo
Ni una sola coma más para los pasos
Jamás etcéteras que apiñan tantas llagas
más sombras
más espinas
presagiadas en ácidas tijeras de otros pasos
Leyenda amarga que sangra siempre en los caminos
E T C E T C
s o a x e e
t r m t j n
o p i r i i
s e n a e z
s o v n a
s i d s
a o
d
o
s
(De Eco del Fuego)
********************
Tú sabes que nunca tuve edad sólo latidos
para anunciar todo el rocío
que escancia tu cuerpo
sobre el último lirio del deseo
Sólo este canto que a flor de sed creciente
subraya mi destino
Sólo esta nave insomne que vara en ti
sin que lo sepas.
(De Revólver del Amor)
********************
Mientras que yo te sigo amando
Juan Gabriel
Que Dios entre en tu pecho
con una lámpara sin tiempo
y florezcan los niños
como un jardín de asombros lilas
Que el polen de tu sueño
te endulce la mirada
y todo lo soñado te corone
(Mientras lloro en la oscuridad
y te sigo amando).
********************
¿Hubo un jardín
o fue el jardín un sueño?
J. L. Borges
¿Hubo luna en nuestro sueño
o fuimos un error con dos ventanas?
(el puente de tu cuerpo se me apaga)
¿Hubo error en nuestro sueño
o fuimos las ventanas de la luna?
(el puente de mi cuerpo se te apaga)
¿Hay lunas?
¿Hay sueños?
¿O sólo error? (y sin ventanas)
Y sin embargo he sido error (tú: mi ventana)
Y eras un sueño
(yo fui tu luna en la ventana).
(De Canción Triste de Cualquier Hombre)
********************
DANZA DE / LIRIO
alma del fuego : el canto
fuego del canto : el alma
canto del alma : el fuego
fuego del alma : el canto
canto del fuego : el alma
alma del canto : el fuego
********************
Nadar
Nadar en ti
y en mí sentir tu nado
y tu nada fundiéndose en la mía
sin nada más que fuego / amor
fuego de amor
amor de fuego
Nadar en este líquido de fuegos
sin saber si somos dos o uno o nada
O un sínodo de nadas
cuya lumbre es su juntura
Sus aguas invisibles
Sus fuegos indomables
(Brillan los cuerpos en el sueño
del cielo del aliento brotan alas)
Cruzar sin tiempo el beso vasto
o mar de amar
y sentir que nadando nuestras nadas
(el aire tal vez es nuestros nombres
que trascienden estas aguas / sus tres fuegos)
existe en ti y en mí
sueños / cuerpo y alas.
(De Lámpara de Fiebre)
********************
A José Cerna
Soñabas de perfil
Disuelta la luna entre tus dedos
tejías un himno para no morir
¿Era tu voz una danza invisible sobre el viento
o el alma de los ciegos
quebrada en el licor de los silencios?
¿Blandías estrellas sobre el fango?
********************
Trozos de nada
y una suma de silencios ciegos
La llamarada del recuerdo que desata la lluvia
(ojos nadando en la tristeza)
El ala única e inversa
Caer caer caer
Ese vacío de líneas invisibles
mapa de vértigo / viento erizo
Tocar el fondo
Trepar la escómbrica escalera
(la carne más la herida
el aullido copulando la palabra)
Salir al callejón de otro comienzo
tras las huellas de sangre
el sueño en diáspora de polvo
y el amor agujereado por todos tus olvidos.
(De Yo Soy Aquel Espejo)
********************
Tú: Yo
Tuyo tu Yo
(Tú -Yo)
Soy tuyo
Soy tu Yo.
********************
La era en que era
el traje que traje
en sueños (¿ensueños?)
pasó de paso:
en el mar y en el amar
nada a la nada.
********************
A la que me amamanta
A la que me ama (manta)
A la que me ama mansa
Alas que me amansan
Alas que me aman
Alas que miman
Alas qué mías
Alquimias
Aquí mi As!
(De Alto Voltaje, inédito)
********************
Este crepúsculo es la vendimia de tu carne alucinada
en el amor inmarcesible
Tras el castigo
¿hay una voz que te rescate
en la mortal repetición del espejismo?
¿Hay un latido en que te sueñes
como un jardín fulmíneo
como un fulgor jardíneo
entre el desierto y la ceguera?
Vestirás de incandescencia sobre el rapto
violín de un solo llanto donde te reinicias
Arde para mí en este estriamiento
En el transcurso de mi nombre
eres la sed y un aullido.
********************
Vísperas de amor que te anochecen
en cárceles de sed
Reclinatorios de humedad donde remueres
Hormigueros de esa muerte y su lascivia
¿Pendulará tu alma
como una flor vencida
por una explicación que dicta entierros?
Hallarás la desnudez de este principio
Hallarás lo azul de nunca estar
¿Húmedamente te marchas entre astillas
como una soledad de ciego entre las huecos?
Es el dolor goteando entre las cerraduras
La lluvia hiere lentísima espectral
casi un adiós como tus ojos.
********************
Ástrame sobre tus filos
antes que mi nombre sea de noche
¿Vestiré la ofrenda que el error dejó tras mi desvío?
Y si te nuncas como un reloj vencido
ternúrame en tu fuego al deshojarme
¿Y qué derrumbe en llanto
no me vomitaría implume
sobre el humo rojizo del desierto?
¿Y él que se quemó de olvido
entre las uñas del rechazo
no tejía un jardín para nacerse?
Azúlame de ayer cuando me nadies.
(De Ojo Danzante, inédito)
RICARDO GONZÁLEZ VIGIL (Lima, 1949)
Miembro de la Academia Peruana de la Lengua, profesor principal de la Pontificia Universidad Católica del Perú y crítico literario del diario limeño "El Comercio". Fue crítico cinematográfico en "Hablemos de cine" (l970-1973) y director literario de la revista "Múltiple Cultura Peruana " (2001-2003). Una de las voces poéticas más singulares de la Generación del 70; coordinó el Grupo Literario "Cirle" (1969-1970) y ha publicado siete entregas poéticas:
"Llego hacia Ti" (1973), "Silencio Inverso" (1978), "Ser sin Ser" (Poesía 1965-1986)"(1987), "A flor de mundo" (1992), "Génesis continuo" (1997), "Lectura Mundo (Poesía 1965-2003)" y "Poemas de amor" (2004). Uno de los críticos literarios peruanos de mayor renombre internacional, con más de cuarenta volúmenes publicados, destacando ediciones y estudios sobre el Inca Garcilaso de la Vega, Abraham Valdelomar, César Vallejo (es el vallejista que ha hecho el aporte más significativo en los últimos treinta años) y José María Arguedas; sus antologías "El cuento peruano" (9 tomos, 1983-2001),
"Poesía peruana siglo XX" (2 tomos, 1999), "Poesía peruana para niños" (2001), "Poesía vanguardista peruana" (2004) y "Poetas peruanas de antología" (2009); y el panorama "Literatura", tomo XIV de "Enciclopedia Témática del Perú" (2004).
GÉNESIS COTIDIANO
Duermo rodeado de tinieblas, sumergido
en las aguas incontrolables
de los sueños, sin señas
precisas de identidad, sin forma fija
Y he aquí que la luz abre mis ojos
mis poros se despiertan palpando la fuga
consumada de la noche
y mi mente se despereza sacudiendo
la tiniebla que la aturde
Mi identidad retorna,
separando las aguas soterradas del deseo
y las aguas transfiguradoras del ideal.
La realidad comienza a imponer sus contornos
a mi voluntad y mi imaginación.
Amodorrado todavía estreno mis pasos
y descubro mis facciones al lavarlas.
Mientras me visto rutinariamente
las plantas me cubre de oxígeno
desde todas la ventanas, liberando árboles
en mi tronco, en mis extremidades.
Convocado por el verdor asomo al jardín
para que el sol me habite, los animales
de la casa me circunden y mi ser entero
emerja a plenitud.
Es entonces que mi esposa brota
condensando todo (luz, firmamento, agua,
suelo, jardín, sol, seres vivientes):
la abrazo al centro de la existencia,
nacida de la espuma de mi corazón,
haciéndolo corazón en tanto tener corazón
supone ser pareja, comunión, sangre compartida.
Por fin estoy completo:
recreado por el amor, para el amor,
todos los días
LUZGARDO MEDINA EGOAVIL (Arequipa, Perú 1959)
Estudió Ciencias Jurídicas y Políticas
en la Universidad Católica Santa María (Arequipa).
Obtuvo el Premio Nacional “César Vallejo” 1994,
de diario El Comercio. Ganó el Premio Nacional de Poesía
“Municipalidad de Paucarpata” 1993. Por su libro “Avatar”
obtuvo mención honrosa en el Concurso Nacional de Poesía
de la Asociación Cultural Peruano Japonesa del Perú
(1994). Ha recibido el Premio Copé de Bronce en XIII Bienal
de Poesía “Premio Copé Internacional 2007”
, Le fue conferido el Segundo Premio Regional de Cultura del Instituto
Nacional de Cultura del Cusco (2007). Ha publicado La boda del dios
harapiento (1981), Cuervos en Sodoma y Gomorra (1983), Ad libitum
(1995), Contra los malos presagios (1995), Avatar (1996) Rostros
del sueño (2005), Nada (2007), Bajas pasiones para un otoño
azul (2008), Cronología del equilibrio (2008). Actualmente
trabaja en la Sub Gerencia de Cultura de la Municipalidad Provincial
de Arequipa como Artista II. Fundador de la revista Eclosión
que realizó gran actividad cultural en la década del
80 dentro del ámbito surperuano. Fue Diputado del Parlamento
Mundial para Seguridad y Paz (1994). Como periodista está
comprometido con la defensa de la ecología y al estudio del
folclor. Actualmente es Presidente del Sindicato Centro Federado
de Periodistas del Perú. Su correo electrónico: medinaegoavill@yahoo.es
POEMA 1*
El viento tiene
Su verdadero sentir
(Luis Hernández)
Tengo en mis manos el durazno recogido de la rama más alta
de este siglo (estoy acostumbrado a sudar claveles en las
épocas del frío).
Pienso: “En la intemperie nos han procreado, en la colina
donde
el oso hormiguero tiene su madriguera habité un día”.
La noche
viene levantando polvareda.¿Quién canta?
Existe un grillo que cuando canta enciende la noche. Abre bien
el alma, mira que desde lo más profundo del bosque
emergen los aullidos del otoño.
¡Shust!, calla, que el viento no nos escuche.
No, no es el viento. Es la mirada de otra nostalgia, de otra
luciérnaga, de otro equino que no figura en el mapa, pero
la
premonición con todo su peso nos trae la penúltima
flor
deshojada.
(*Del libro Contra los malos presagios)
Todos los domingos en Radió Unión 103.3 Fm, se presenta
el programa PODER DE MUJER, dirigido por la periodista y poeta Elena
Pasapera, acompañada de Eliana Vásquez, poeta. Ayer
se incluyó el segmento SCRIPTURA, de la Comisión de
Escritoras del PEN Internacional del Perú, que continuará
todo el próximo año por veinte minutos. Se presentaron
Marita Troiano, nuestra presidenta, Rocío Castro integrante
de la directiva. Ella habló sobre la labor que realiza el
PEN, también sobre nuestro recital y lanzamiento de nuestro
blog, hoy a las 8.30 en la Feria del Libro Ricardo Palma, Miraflores,
8.30 p.m.. Hizo referencia sobre la novela más antigua escrita
por una mujer, Murasaki shikibu -970-l016. Título de la novela
"LA HISTORIA DE JENKY", traducida por Akiko Shosamu.
CARMEN VALDIVIA SANTIBAÑEZ
Nació en Lima, Perú. Sus primeros
estudios los realizó en el Colégio María Auxiliadora
(Breña), y los estudios superiores en la Universidad Mayor
de San Marcos, donde se graduó de Abogada.
Ha realizado estudios de especialización en Pedogogía
Religiosa en la Escuela Superior de Evangelización y Catequesis
del Arzobispado de Lima, de Lengua y Comunicación en la UNMSM
(Programa de Licenciatura en Educación), y estudios de Post
Grado con Mención en Constitución y Derechos Humanos
en la misma universidad.
Su actividad profesional se ha enriquecido con la valiosa experiencia
que ha obtenido como Misionera, desde el año 1958 hasta 1994,
en la Comunidad de Villa Regia de la Parroquia La Trinidad (Lima).
Es socia fundadora de diversas agrupaciones dedicadas a la promoción
del arte, la cultura e importantes labores sociales, tales como
SEMCA, Compartir, Comité de Desarrollo de Cayma y el Instituto
de Defensa de Derechos Fundamentales Eugenio Raúl Zaffarini.
Así mismo, integra la Directiva del Centro de Escritoras
de Arequipa (CEA), y es socia de la Casa del Poeta Peruano.
Desde 1994 radica en la ciudad de Arequipa, donde cumple labores
como Asesora Jurídica y Docente.
Con el poemario VOCES, ha obtenido el Premio del I Concurso de Poesía
de Mujeres Scriptura, certamen organizado y convocado a nivel nacional
por el Centro Cultural de España en Lima y la Comisión
de Escritoras del PEN Internacional del Perú, con la finalidad
de promover y difundir la escritura de mujeres peruanas.
YANAHUARA
Yanahuara
Con los píes descalzos descubro tus calles
Corriente clara de mis ancestros
Trenzado mestizaje, tejidas esperanzas
Dialogantes palmeras,
molles,
jacarandás
Me visto de geranios y sonrientes tezaos
Me vuelvo roja, verde, durazno al madurar
y me lleno de cielo con azul soledad
Los arcos de la plaza cual alas de paloma
develan majestuosos paisajes de cristal
El sol preña la tierra y acaricia la iglesia
Se acurruca en tejados,
los huertos y el solar
El agua que discurre paciente y explosiva
alimenta raíces con fibra y volcán
Mi hermano corazón
por las calles angostas
al frío de la noche
sube y baja tenaz
Yanahuara romántica
Blanca novia plateada
Me adentro en tu misterio
Con alma de sillar
LADY ROJAS BENAVENTE.
Profesora de literatura y feminismo en Concordia University,
Montreal , Canadá. Presidenta de Crítica Canadiense
sobre Escritoras Hispanoamericanas. L'Harmattan publicó su
libro Étoile d´eau/Estrella de agua, Paris, Diciembre
2006.
EN EL CORAZÓN DE LA VIDA (Poema de pareados)
En el corazón de la vida
Nace el gusano de la muerte
En el centro de la tierra
Brota el germen de las flores
En el abismo del llanto
Pulsa la ilusión del goce
En la risa de la hermana
Se desliza la lombriz de la envidia
En la solapa del director
Engendra la pata carnívora del poder
En la sal de la lágrima
El sol herido de la esperanza
En la aurora matutina
Se ocultan la oscuridad y el caos
En el golpe bajo del vecino
Sientes la impotencia del fracaso
En la lección de humildad
Lees la sabiduría del pobre
En el vientre del pájaro
Vuela el ala del viento
En la célula de la lluvia
La cuchilla que germina
En el esplendor de la luna
La loba muerde a su crío
En el filo del cuchillo
El tierno arrollo del fin incierto
En los versos del payaso
Canta la hiena
En la cuna del mar
Silban las ballenas
En mis cicatrices fúnebres
Hiede la fetidez de tu espada
En la sonrisa del extranjero
Resbala el luto del destierro
En la tempestad de nieve
Tiemblan de espanto las ruiseñoras
RAQUEL JODOROWSKY (Iquique, Chile, 1927).
Reside en el Perú desde los años cincuenta. En
su país natal publicó los poemarios Dimensión
de los días y Aposento. A la fecha tiene más de 20
libros publicados, entre Perú y México y una mayor
cantidad inéditos. En Bogotá, Colombia, la Editorial
Océano, prepara la publicación de la totalidad de
su obra poética, editada.
DE QUÉ SITIO DISTANTE
De qué sitio distante
Nos trajeron a la existencia
Aquí llegamos
De cualquier parte de otro mundo
Empujados hacia el espesor de los espejos
Como lamentos amarrados
En un límite remoto
Cada uno caminando solo
Con sus ídolos a cuestas
Mientras el alma asciende
Moviendo sus flecos
Entre aves negras que silban
Un canto de carbón
Cuerpo de hombre
Un fuego quemándose a si mismo
Criatura limitada
Que a partir de la nada
Prueba la comida de los ángeles
Emerge el hombre hecho de tierra
Tierra de santos de verdad
Tierra de santos de mentira
Tierra de santos que murieron
Todo queda dentro de la tierra
Como palpitación de una estrella sumergida
O barro inerte besando la eternidad
Entre tambores que tocan las señales del avance
Entre lo profano y lo sagrado, el hombre vive
Hasta desembocar con gran ocultamiento
En otra luz...
Carmen Flores Jimenez - Poeta
y profesora, miembro activo del Consejo Nacional de Mujeres del
Perú; del Consejo Internacional de las Artes (INTERART) y
de INSULA (Sociedad Artística Cultural). Poemarios: "Magia
Poética" 1999, "Perfil de Mujer" 2001 y "Más
allá de la Metáfora" 2006. Ha sido invitada a
la Feria Internacional del Libro 2001, y al encuentro poético
de la Universidad Ricardo Palma, "24 mujeres en poesía"
(Generación del 90). Actualmente se desempeña como
promotora cultural de los "Martes poéticos" en
el Club Social Miraflores.
Recibe todo nuestro aprecio y cariño. Un abrazo en poesía.
Un Río de Letras
Bajo la lluvia intensa un árbol me mira
sus cabellos murmuran con el viento
la noche cae vencida sobre la arena
la soledad camina en mi morada
cortinas de niebla cuelgan de mi ventana
a pesar de las sombras
canta mi corazón
y las mariposas parpadean hasta rozar el alma
La aurora se impregna en los muros
y un río de letras fluye en mi mundo
la noche inunda los cristales de mi cuarto
y el silencio y la soledad beben la luz de la luna
Galopa la palabra en mi sangre
hasta grabarse en el alma como un himno divino
amanece el alba preñada de metáforas
Guernica
Inspirado en la pintura de Pablo Picaso
en hoenaje a la Guerra Civil Española
Galopa el caballo por calles inciertas
la carnicería humana
se refleja en sus ojos
estalla en un relincho
va hundiéndose en el mar del Caos
se rompe la paz de los espejos
muge el toro embravecido
y de su cuerpo oscuro brota un río rojo
lleno de alas negras
una lluvia de buitres de plomo
devoran la flor humana
violando la Unidad de Cosmos
con su corazón atravesado
por una saeta
una madre carga
la muerte entre sus brazos
un soldado mutilado flota
sobre el silencio eterno
pasa una jauría aullando
envuelta en el rumor frío de los abismos
la guerra es un dolor hondo
que amordaza el alma
una cicatriz en el vientre de España
_______________
Page 1 2
3 4 5
6
_______________
|
Fiche Pays/Ficha
del Pais |
|
Perou/Peru
Sitio de Machu Picchu
Poètes reconnus/ Poetas reconocidos :
Cesar Vallejo, Cesar Moro,
José Maria Eguren, Manuel González Prada,
José Santos Chocano, Manuel Scorza, Javier
Sologuren, Blanca Varela, Emilio Adolfo
Westphalen, Carlos Germán Belli,
Antonio Cisneros, Yolanda Westphalen,
Manuel Pantigoso, Giovanna Pollarolo,
Jorge Nájar, Elqui Burgos, Cecilia Bustamante,
Marco Martos, Enrique Verástegui,
Alejandro Calderón, José Velarde,
Doris Morimosato, Atala Matellini
Et d’autres...
Corresponsal del Peru:
Mme. Atala Matellini (Lima)
|